{"id":5460,"date":"2023-08-30T15:35:18","date_gmt":"2023-08-30T15:35:18","guid":{"rendered":"https:\/\/electpeterabbarno.com\/el-wsdot-ofrece-consejos-y-enlaces-para-viajar-mas-seguro-el-fin-de-semana-del-dia-del-trabajo\/"},"modified":"2025-06-02T18:15:44","modified_gmt":"2025-06-02T18:15:44","slug":"el-wsdot-ofrece-consejos-y-enlaces-para-viajar-mas-seguro-el-fin-de-semana-del-dia-del-trabajo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/electpeterabbarno.com\/es\/el-wsdot-ofrece-consejos-y-enlaces-para-viajar-mas-seguro-el-fin-de-semana-del-dia-del-trabajo\/","title":{"rendered":"El WSDOT ofrece consejos y enlaces para viajar m\u00e1s seguro el fin de semana del D\u00eda del Trabajo."},"content":{"rendered":"\n<p>El fin de semana del D\u00eda del Trabajo es uno de los m\u00e1s ajetreados y peligrosos para viajar.<\/p>\n\n<p>Seg\u00fan las nuevas proyecciones de la AAA basadas en las reservas de vuelos, hoteles, coches de alquiler y cruceros, los viajes del fin de semana del D\u00eda del Trabajo de 2023 aumentan respecto al a\u00f1o pasado: <strong>las reservas nacionales aumentan un 4% y las internacionales un 44%<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Los 5 principales destinos nacionales son Seattle, Orlando, Anchorage, Nueva York y Las Vegas. El turismo de Seattle se ha visto impulsado por la fuerte demanda de cruceros por Alaska. Los datos de la AAA muestran que las reservas de cruceros nacionales durante el fin de semana del D\u00eda del Trabajo han aumentado un 19% respecto a 2022.  <\/p>\n\n<p>Y, aunque el D\u00eda del Trabajo es una \u00e9poca para estar en familia y de vacaciones con los tuyos antes de que empiece el curso escolar, tambi\u00e9n es una \u00e9poca en la que aumentan los accidentes de autom\u00f3vil y de viaje si no tomas las debidas precauciones.<\/p>\n\n<p>Durante los fines de semana del D\u00eda del Trabajo, se dispara el n\u00famero de accidentes de coche, y tambi\u00e9n el n\u00famero de heridos y muertos en carretera. El Consejo Nacional de Seguridad informa de que Cada a\u00f1o mueren en Estados Unidos <strong>unas 400 personas<\/strong> en accidentes de tr\u00e1fico durante el fin de semana del D\u00eda del Trabajo Se calcula que el n\u00famero de accidentes de tr\u00e1fico aumenta un 9% durante el fin de semana del D\u00eda del Trabajo. Lamentablemente, esto hace que el fin de semana del D\u00eda del Trabajo sea la segunda festividad m\u00e1s mort\u00edfera para los desplazamientos, despu\u00e9s de Acci\u00f3n de Gracias.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Consulta los Gr\u00e1ficos de Volumen de Tr\u00e1fico en Vacaciones<\/h2>\n\n<p>Los abogados de <a href=\"https:\/\/centralialaw.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Althauser Rayan Abbarno<\/a> recomiendan a los viajeros que consulten <a href=\"https:\/\/wsdot.wa.gov\/travel\/holiday-weekend-travel\/labor-day-weekend-travel-times\">las tablas de volumen de tr\u00e1fico<\/a> en vacaciones publicadas por el Departamento de Transportes del Estado de Washington. Estas tablas ayudan a determinar las mejores horas para viajar y las que conviene evitar. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u201cPasos a seguir\u201d Saber antes de ir<\/h2>\n\n<p>Siguiendo estos pasos del WSDOT, los viajeros pueden planificar con antelaci\u00f3n, evitar el tr\u00e1fico no deseado y el estr\u00e9s, y disfrutar del mejor \u201c\u00faltimo hurra\u201d antes de que empiece el colegio:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Inf\u00f3rmate sobre las herramientas online del <a href=\"https:\/\/wsdot.wa.gov\/travel\/travel-information-phone\">WSDOT, como la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil del WSDOT<\/a>, las <a href=\"https:\/\/wsdot.com\/travel\/real-time\/cameras\">c\u00e1maras de tr\u00e1fico<\/a> y <a href=\"https:\/\/public.govdelivery.com\/accounts\/WADOT\/subscriber\/new\">las alertas por correo electr\u00f3nico<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Visita <a href=\"https:\/\/wsdot.com\/travel\/real-time\/\">la p\u00e1gina de informaci\u00f3n al viajero<\/a> para conocer el tr\u00e1fico, el tiempo, los horarios de los transbordadores y un <a href=\"https:\/\/wsdot.com\/Travel\/Real-time\/Map\/\">mapa de viaje en tiempo real<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Sigue al WSDOT en varias <a href=\"https:\/\/wsdot.wa.gov\/travel\/mobile-app-and-social-media\">plataformas de medios sociales<\/a>, como Facebook, Instagram, TikTok, YouTube y X (antes conocido como Twitter).<\/li>\n\n\n\n<li>Identifica las posibles <a href=\"https:\/\/wsdot.wa.gov\/travel\/roads-bridges\/rest-areas\">\u00e1reas de descanso de seguridad<\/a> antes de salir, para asegurarte pausas suficientes que eviten la conducci\u00f3n somnolienta.<\/li>\n\n\n\n<li>Programa de antemano las radios de los veh\u00edculos en 530 AM y 1610 AM para recibir avisos de radio en las carreteras, y estate atento a otras emisoras que aparecen en los carteles de aviso de algunas zonas.<\/li>\n\n\n\n<li>Ten un destino exterior de reserva, ya que los parques y otros lugares de ocio al aire libre tienden a llenarse r\u00e1pidamente los fines de semana festivos. Si el aparcamiento de un lugar est\u00e1 lleno, no aparques nunca en los arcenes de las carreteras, ya que es inseguro para todos los que circulan por ellas, incluidos los veh\u00edculos de respuesta a emergencias. <\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La mayor parte de la construcci\u00f3n de autopistas se detuvo<\/h3>\n\n<p>Seg\u00fan el WSDOT, la mayor\u00eda de los trabajos de construcci\u00f3n en las carreteras estatales se suspenden durante el fin de semana festivo -incluido el lunes 4 de septiembre- para aliviar la congesti\u00f3n. Para los viajeros del centro de Washington, en la carretera estatal 970, cerca del r\u00edo Teanaway, al este de Cle Elum, las cuadrillas de contratistas est\u00e1n trabajando en un proyecto para arreglar la erosi\u00f3n de la calzada que requiere tr\u00e1fico alterno de un solo carril las 24 horas del d\u00eda, lo que se prev\u00e9 que provoque retrasos de hasta 3 horas durante el fin de semana del D\u00eda del Trabajo. Para reducir estos largos retrasos, el WSDOT restringir\u00e1 el tr\u00e1fico en direcci\u00f3n oeste en la SR 970 s\u00f3lo al tr\u00e1fico local a partir de las 7 a.m. del viernes 1 de septiembre hasta las 7 a.m. del martes 5 de septiembre. Los viajeros de la US 97 en direcci\u00f3n sur que se dirijan al oeste desde Wenatchee se desviar\u00e1n a la I-90. Mantente alerta ante nuevos cambios de carril u otras zonas de trabajo que puedan permanecer. Y deja espacio suficiente a los equipos de reparaci\u00f3n de emergencia para que puedan trabajar con seguridad.       <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Paso de Snoqualmie<\/h3>\n\n<p>No hay obras previstas en la I-90 desde el viernes, 1 de septiembre, hasta el martes, 5. Sin embargo, el habitual aumento de tr\u00e1fico por las fiestas significa que los viajeros deben esperar retrasos, especialmente en direcci\u00f3n este el viernes y oeste el lunes (consulta los gr\u00e1ficos para m\u00e1s detalles). Puedes recibir alertas por SMS sobre retrasos importantes enviando las palabras \u201cWSDOT Snoqualmie\u201d al 468311.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Peaje<\/h3>\n\n<p>En la regi\u00f3n de Puget Sound, el lunes 4 de septiembre entrar\u00e1n en vigor las tarifas de peaje de fin de semana en el puente de la Ruta Estatal 520 y el t\u00fanel de la SR 99. Los carriles de peaje expr\u00e9s de la I-405 ser\u00e1n gratuitos y estar\u00e1n abiertos a todos los conductores el lunes festivo. \u00a1Los viajeros de fuera de la ciudad, incluidos los que utilicen coches de alquiler, pueden informarse sobre las v\u00edas de peaje y las opciones de pago de cuentas temporales en la <a href=\"https:\/\/mygoodtogo.com\/EN\/learn\/how-to-pay\/visitors\">p\u00e1gina para visitantes<em>Good To Go!<\/em><\/a>   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Viaje en ferry<\/h3>\n\n<p>Las personas que embarquen en un transbordador estatal en veh\u00edculo deben prepararse para largas esperas. Se prev\u00e9 que las horas punta en la mayor\u00eda de las rutas sean en direcci\u00f3n oeste o hacia la isla, de jueves a s\u00e1bado, del 31 de agosto al 2 de septiembre, y en direcci\u00f3n este o fuera de la isla, de domingo a martes, del 3 al 5 de septiembre. Los clientes pueden evitar las colas de los veh\u00edculos viajando como pasajeros a pie y suelen embarcar mucho m\u00e1s r\u00e1pido.   <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Todos los jinetes deben comprobar los <a href=\"https:\/\/www.wsdot.com\/ferries\/schedule\/Default.aspx\">horarios de las salidas<\/a> e inscribirse para recibir <a href=\"https:\/\/wsdot.com\/ferries\/schedule\/bulletin.aspx\">alertas de jinetes<\/a>, ya que es posible que se produzcan retrasos de \u00faltima hora o que se cancelen salidas en funci\u00f3n de la disponibilidad del barco y de la tripulaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Visita el <a href=\"https:\/\/wsdot.wa.gov\/ferries\">sitio web de Washington State Ferries<\/a> para obtener m\u00e1s detalles sobre c\u00f3mo hacer una reserva de veh\u00edculo para algunas rutas, seguir a los buques en un <a href=\"https:\/\/wsdot.com\/ferries\/vesselwatch\/default.aspx\">mapa en tiempo real<\/a> y <a href=\"https:\/\/wsdot.com\/ferries\/vesselwatch\/terminals.aspx\">el estado de las terminales<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Trenes, aeropuertos y tr\u00e1nsito<\/h3>\n\n<p>Los viajeros que hagan un viaje en tren, avi\u00f3n personal o autob\u00fas tambi\u00e9n deben planificarlo con antelaci\u00f3n para evitar los retrasos navide\u00f1os:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Se recomienda a los pasajeros de Amtrak Cascades que compren los billetes con antelaci\u00f3n y prevean llegar a la estaci\u00f3n una hora antes de la salida. Los trenes circulan entre Vancouver (Columbia Brit\u00e1nica) y Eugene (Oreg\u00f3n), parando en 18 estaciones a lo largo del trayecto. Tambi\u00e9n hay autobuses disponibles para viajar entre Seattle y Vancouver (Columbia Brit\u00e1nica) y entre Seattle y Bellingham. Visita <a href=\"http:\/\/www.amtrakcascades.com\/\">AmtrakCascades.com<\/a> o llama al 800-USA-RAIL para obtener billetes y horarios.   <\/li>\n\n\n\n<li>Para obtener informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo viajar a trav\u00e9s de los aeropuertos patrocinados por el estado, visita <a href=\"https:\/\/wsdot.wa.gov\/travel\/aviation\/airports-list\">nuestra lista de aeropuertos<\/a> o llama al 360-788-7437.<\/li>\n\n\n\n<li>Comprueba con las agencias de transporte p\u00fablico locales si hay cambios de horario o de servicio en d\u00edas festivos, incluidos algunos servicios de Dial-A-Ride y de ruta fija que pueden no funcionar en d\u00edas festivos.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>En los fines de semana festivos, las carreteras estatales de Washington tendr\u00e1n m\u00e1s tr\u00e1fico del habitual, sobre todo en la Interestatal 90, donde se esperan grandes retrasos. Tambi\u00e9n se esperan tiempos de espera m\u00e1s largos de lo habitual en los muelles de los transbordadores durante las vacaciones que caen en fin de semana. <\/p>\n\n<p>Los equipos del WSDOT trabajan duro para garantizar que los viajeros lleguen a su destino sanos y salvos, y aconsejan a los viajeros que planifiquen con antelaci\u00f3n para ahorrar tiempo y frustraciones. Los viajeros tambi\u00e9n pueden utilizar las herramientas en l\u00ednea del WSDOT, la aplicaci\u00f3n del WSDOT y las cuentas de las redes sociales para conocer las condiciones actuales de los desplazamientos. <\/p>\n\n<p>Vuelve a consultar a finales de agosto las tablas de viajes del fin de semana del D\u00eda del Trabajo del a\u00f1o en curso, que muestran cu\u00e1ndo se espera que las principales rutas festivas est\u00e9n m\u00e1s congestionadas, para ayudarte a planificar tu viaje.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El fin de semana del D\u00eda del Trabajo es uno de los m\u00e1s ajetreados y peligrosos para viajar. Seg\u00fan las nuevas proyecciones de la AAA basadas en las reservas de vuelos, hoteles, coches de alquiler y cruceros, los viajes del fin de semana del D\u00eda del Trabajo de 2023 aumentan respecto al a\u00f1o pasado: las [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4634,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[381],"tags":[689,686,386,690,691,687,688],"class_list":["post-5460","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elegir-a-peter-abbarno","tag-departamento-de-transporte-del-estado-de-washington","tag-dia-del-trabajo","tag-peter-abbarno-es","tag-seguridad","tag-viaja-a","tag-viajar-el-dia-del-trabajo","tag-wsdot-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/electpeterabbarno.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/electpeterabbarno.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/electpeterabbarno.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/electpeterabbarno.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/electpeterabbarno.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5460"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/electpeterabbarno.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5460\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5463,"href":"https:\/\/electpeterabbarno.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5460\/revisions\/5463"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/electpeterabbarno.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/electpeterabbarno.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/electpeterabbarno.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/electpeterabbarno.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}